Julen 2017
Vinteren i Trøndelag har så langt vært ganske normal. Litt frost og lidt mildt. Snøen har kommet og gått, Men vi behøver ikke stresse så mye med snøskuffa som før. Latskapen fikk inn en innertier da vi fikk lagt Oppdal-skifer i innkjørselen i sommer, så da vi la ned varmekabler i samme runde. Dermed ble en sommer med mere grøftegraving enn jeg har gjort noen sinne siden dagligdagene som bonde i Finnmark. Resten av eiendommen blir heldigvis beitet jamt og trutt av vår nyanskaffede iSau.
Daniel har også hatt sitt prosjekt på eiendommen vår i Søravegen. Han har vært snekker og satt opp en hagebod ute på den parkeringen som vi ikke lengre har tilgang til med bil. Alene snekret han sammen en laftet hytte på 15 m2, bare med litt konsulenthjelp av sin far. Men dette medførte jo enda mere grøftegraving, siden kåken selvsagt måtte ha lys. Nå Canal Digital kom og ville legge inn fiber, ble det igjen nye grøfter. Greit at vi fikk gjort det meste i riktig rekkefølge, og samme omgang. Til litt avveksling har Daniel også bygget sin egen 3D-skriver fra deler bestilt fra alle verdens hjørner. Posten har hatt fullt opp å gjøre med å levere små og store pakker fra inn- og utland i den forbindelse.
Helen har også hatt sine prosjekt, i tillegg til studier på NTNU. Det store prosjektet var å skaffe seg eget førerkort. Noe hun klarte med glans, etter bare to forsøk. Hun ble også spurt om å bli med å illustrere en barnebok, om drager. Det kunne hun selvsagt ikke si nei til. Så en stund før jul kom boka ut med noen fantastiske dragetegninger signert Haiz. I løpet av sommeren har hun jobbet på kroa i Olderfjord, hvor hun trives så godt. Da benyttet vi andre anledningen til å legge ferieturen nordover i år. Bestemor og bestefar fra Brno ville også være med. Vi tok turen via Finland, hvor reisefølget møttes i Helsinki. Men ikke før Daniel, Sonja og Gunnar hadde tatt et minicruise til St. Petersburg.
På turen nordover ble det en liten stopp i Jakobstad, hvor det var arrangert et hyggelig overraskelsesbesøk hos tante Eldrid. Etter overnatting i Kokkola, inviterte vi oss på frokost hos tante Ethel. Maten hadde vi med oss, så tante fikk tid å sitte ned å prate litt med oss, før reisen fortsatte. Framme i Olderfjord lekte vi ekte turister, og bodde på hotell som seg hør og bør. Tusen takk til vertskapet som tok så godt imot oss, ikke minst gjestene fra Brno, som nok ikke hadde regnet med at det skulle by seg flere anledninger å komme så langt nord.
Sonja har også fått noen store prosjekter i år. I september begynte hun å studere kunstfagdidaktikk på NTNU i tillegg til den vanlige jobben ved Gauldal vgs. Hun har muligens undervurdert hvor alvorlig mye tid et fulltidsstudium tar, så hun måtte sette noen andre aktiviteter på vent, bl.a. synging i Kvål Songlag, som var etter hvert også ganske omfattende fritidssyssel. Men hun finner alltid tid til reiser, og i år var reisemålene mange, bl.a. Spania, Gibraltar, Catalonia, Sverige, Polen, Slovakia, Georgia, Finland, Finnmark, Russland, Tsjekkia og Hellas.
Gunnar er fra 2017 ansatt i AlphaReg AS, men jobber med det samme som tidligere. Ny arbeidsgiver, men egentlig den samme. Fritiden benyttes stort sett til skytesport, men ikke alltid bare skyting. I sommer deltok han i NM Bane på Ørlandet. Både som deltager og medlem av juryen. Litt uklart hvilke av rollene han taklet best. Men riktige Norgesmestere ble i alle fall kåret.
Her i Brno gjøres nå de siste forberedelser for julefeiringen. Også i år er karpen byttet ut med tradisjonell norsk kveite som julemiddag, men for feinschmeckerne tilbys det også en lettsaltet uer. Da gjenstår det bare å ønske alle
God Jul og et Godt Nytt år.
Vánoce 2017
Letošní zima v Trøndelag je docela bohatá na sníh, ale letos ho však nemusíme uklízet, protože jsme se v létě konečně odhodlali vydláždit příjezdovou cestu břidlicí z Oppdalu. Lenost vyhrála nad škudlivostí, a nechali jsme si pod celé parkoviště položit topné kabely. Gunnar ale kvůli nim musel vykopat příkop pro elektrické kabely okolo cele garáže, a velmi při kopání postrádal svůj traktor s bagrem, které mohl na takové práce používat, dokud farmařil ve Finnmark. Ted je však muž počítačový traktory nevlastnící, takže musel zakoupit krumpáč a motyku a klasicky se u manuální práce zapotit.
Krumpáč s motykou v létě nestihly vychladnout, protože Daniel měl také svůj velký projekt na zahrádce, kde postavil dřevěný zahradní domek. Zvládl to úplně sám, Gunnar pomáhal jenom jako poradce. Ale protože i zahradní domek prý musí v dnešní době mít elektřinu a internet, takže se kopaly příkopy i k němu. Od něj se kopal příkop ještě k nabíjecí stanici zelené elektrické ovce, která nám teď bude spásat trávník přesně do výšky 45 mm, i když my budeme někde cestovat.
Na konci leta ještě přišel Canal Digital s nabídkou optického vlákna a vyšší rychlosti internetu, čemuž naši pánové nedokázali odolat, a znovu kopali nové příkopy. Ukázalo se však, že ten rychlý internet byly jenom plané sliby, protože jsme celý září a říjen zůstali úplně bez připojení. Člověku pak dochází, jak moc je vlastně na internetu závislý.
Letos jsme nekopali jenom my na našich pozemcích, ale celá ulice se úplně překopala a změnila. Kromě jiného se Norská Pošta rozhodla, že lidé už nepotřebují mít schránky až u svých domů, takže jsme museli vytvořit společné poštovní schránkoviště pro celou ulici. A za ním je už vidět budování nové dálnice, kde se kope opravdu ve velkém. Změní se tu celá krajina; ještě že nové GPSky už mají pro nás senilnější jedince veliký čudlík s nápisem „go home“. Já ho budu určitě potřebovat až se nova silnice dostaví, protože na posledním půl kilometru prý budou minimálně 3 nové kruhové objezdy.
Daniel chodí letos do 9. třídy, a 3x týdně zpívá v chlapeckém sboru. Ve volnem čase si vybudoval vlastní 3D tiskárnu. Pošta se kvůli němu docela zapotila, protože na tu tiskárnu si objednal téměř stovku různých dílů ze všech koutů světa.
Helen kromě dokončování studia na NTNU letos stihla i získat řidičský průkaz. Skvěle se jí to podařilo už na druhý pokus. Byla také požádána, aby pomohla ilustrovat dětskou knihu o dracích. Tak skvělou nabídku nemohla odmítnout, takže chvíli před Vánocemi ji vyšla knížka s úžasnými ilustracemi draků podepsaná Haiz. Letní brigádu měla opět v Kafeterii v Olderfjordu. Tuto příležitost jsme využili k rodinné dovolené na severu, kam jsme se vydali dlouhou cestou přes Stockholm a ruský Petrohrad. V Helsinkách jsme přibrali dědu s babičkou z Brna, kteří také ještě zatoužili vidět Nordkapp a Finnmark.
Sonja si letos pěkně zavařila tím, že kromě obvyklé práce v Gauldal SŠ začala ještě studovat na univerzitě. Významně podcenila kolik času takové studium zabere, a proto musela omezit některé další aktivity, jako třeba zpívání ve sboru Kvål Songlag, které jí zabíralo hodně času. Ale na cestování si vždy čas najde, takže letos navštívila kromě jiného Řecko, Španělsko, Gibraltar, Švédsko, Polsko, Gruzii, Finsko a Rusko.
Gunnar je zaměstnán tam jako dřív, ale firma se od letoška jmenuje AlphaReg AS. Veškerý volný čas využívá ke střílení.
Tady v Brně vrcholí přípravy na vánoční oběd. Také tento rok je kapr nahrazen tradičním norským halibutem, ale pro feinšmekry je také nabízen nasolený okouník. A tak teď už zbývá jenom popřát všem
krásné Vánoce a šťastný nový rok!